Noii prieteni ai lui Lillian o invită la o petrecere pe plajă; Beatrice este adusă la Thomas Edison pentru un experiment interzis; Blanche primește o scrisoare misterioasă de la Fabrica de cămăși triunghi; Garfield încearcă să împiedice familia să se destrame.