Catedra primește o lecție despre arta servitutii de la Peepers. Între timp, Lillian și Beatrice se pregătesc pentru cel mai frumos Pageant din Newport, dar Hortense își propune să saboteze evenimentul.