Commodore se întoarce la Bellacourt Manor cu un bucătar chipeș în remorcă, care îi atrage atenția lui Hortense, iar Frederick este supus unei evaluări psihologice pentru a vedea dacă este potrivit pentru un loc de senat. În cartierul servitorului, Hamish găsește o cale de a șantaja scaunul.