Deși i-a promis lui Liz că va lua lucrurile ușor cu noua sa inimă, Max își propune să îl găsească pe Cameron după ce a aflat că a dispărut. Michael se preocupă de Maria după ce o descoperire surprinzătoare despre istoria familiei sale o lasă vulnerabilă. În altă parte, gata să meargă mai departe, Alex merge cu o întâlnire cu Forrest, iar Rosa ia o decizie cu privire la viitorul ei.