Lily și Barney reacționează prost atunci când Marshall renunță definitiv la slujba la Goliath National Bank pentru a ocupa o poziție de voluntar la o organizație de mediu. Între timp, pozițiile opuse ale lui Ted și Zoey cu privire la viitorul Arcadiei vin între ele.