Rachel se luptă în urma unui incident cu Darius. Quinn muncește din greu pentru a echilibra totul, deoarece lucrurile merg prost la set. Chet capătă atenție dintr-o sursă puțin probabilă.