Brandon aruncă o petrecere care se întoarce spre sud când se dezvăluie secretele. Mariana și Jude încearcă să-i convingă pe elevi să voteze împotriva școlii lor în privat.