Callie ajută activ să facă vizibilă lupta lui Ximena. Între timp, Brandon și Grace se luptă să fie intime știind diagnosticul ei, iar Mariana este curtată brusc de mai mulți pretinși.