După ce Callie și Jude descoperă că Jack este abuzat de alți băieți din casa de plasament a grupului, ei apelează la avocatul Justina pentru a-l ajuta. Isus încearcă să-l cunoască pe Gabe la serviciu chiar și când Nick îl îndeamnă să-i spună lui Gabe adevărul despre cine este. Între timp, Mariana este surprinsă când Nick o cere.