Mariana consideră că este dificil să facă față schimbărilor iminente acasă și își concentrează atenția asupra organizării unui protest al elevilor asupra unui incident administrativ la școală. Între timp, atunci când află că Kiara este din nou în oraș și pe străzi, Callie este dispusă să facă orice poate pentru a-și ajuta prietenul, chiar dacă asta înseamnă să dezobezi ordinele lui Stef și să se pună în pericol. Jude se confruntă în cele din urmă cu Connor pentru mesajele mixte pe care le-a trimis, ceea ce duce la un moment de make-or-break în prietenia lor.