Gabriel are informații surprinzătoare. Elizabeth începe să ia chestiunile familiei în propriile mâini. Stan primește vești supărătoare din trecutul său și se îndreaptă spre Sandra pentru sprijin.