O vânătoare de alunițe în KGB provoacă suspiciuni în rândul aliaților și spulbește încrederea în cadrul căsătoriei lui Jennings. Între timp, planul lui Stan de a-și păstra alunița în siguranță o pune la risc mai mare de descoperire.