Elizabeth se întoarce din vătămarea ei și se îndreaptă direct la ceea ce ar fi trebuit să fie o misiune de rutină – dar se descurcă, lăsând-o pe ea și pe Philip în frică nu numai pentru ei înșiși, ci pentru întreaga lor rețea … și pentru familie. Suspiciunile lui Paige au crescut doar în absența mamei sale. Între timp, Stan continuă să cadă pentru agentul rus care a început să-l joace.