Când Philip și Elizabeth au primit o sarcină urgentă să planteze o eroare în biroul secretarului Apărării, Caspar Weinberger, riscă să se expună atunci când o servitoare neplăcută din casa din Weinberger refuză să coopereze. Stan închide un membru al Rezidenturii sovietice, în efortul de a descoperi identitățile operatorilor direcției de acoperire profundă.