Viața de acasă și de muncă a lui Philip și Elizabeth se ciocnesc în moduri noi și periculoase. Nina se luptă să-și dea seama de următorii pași. Arkady atribuie Oleg și Tatiana unei operațiuni cu potențial incert.