Murder in the First Sezonul 3 Episodul 9

Când este descoperit un nou indiciu promițător, Terry și Hildy pornesc înainte în speranța de a rezolva definitiv conspirația Normandiei Parker. Siletti scoate toate opririle din cruciada sa împotriva aceluiași sistem pe care l-a susținut ca avocat al districtului. Viața de acasă a lui Hildy continuă să se rotească în jos, în timp ce una din propriile ei vânturi în camera interogatorilor.