Murder in the First Sezonul 3 Episodul 1

Inspectorii de omucideri Terry English și Hildy Mulligan investighează când un quarterback de toate stelele este ucis în mijlocul unui club aglomerat în fața prietenei sale cu vedeta pop. D.A. Mario Siletti și soția sa sunt implicați într-un tragic accident de mașină care i-ar putea pune capăt carierei și căsătoriei. Și un diagnostic prematur amenință viitorul lui Hildy.