Uciderea iconicului autor local John Rothstein devastează Hodges. Când se suspectează că lucrările nepublicate ale lui Rothstein sunt furate din casa sa, Hodges lansează o anchetă.