Brady salută un vizitator din trecutul său. Simțind frustrarea crescândă a lui Holly, Hodges o include în ancheta sa neoficială. Cora continuă să aplice presiunea Babineau.