În timp ce Ezra, Richard și Jules găsesc un indiciu crucial pentru locația lui Maddie, interesul lui Maddie pentru Patrick sună sonerii de alarmă pentru Max, Sally și șeful lor periculos – Doctorul.