După ce o femeie este găsită moartă în zăpadă, Charlie și Rex au o mulțime de suspecți neconectați, cu doar un lucru în comun – victima era convinsă că sunt toată familia ei.