Rex marchează locul. După ce un jurnalist este ucis căutând comoara de pirat îngropată, Charlie și Rex săpa adânc în lumea competitivă a vânătorilor de comori pentru a descoperi ucigașul.