Charlie și Rex descoperă că un criminal dorit trăiește sub identitatea falsă din St. John în ultimii douăzeci de ani și sfârșește în crosshairs când trecutul bărbatului îl prinde.