Încercarea lui Carlo de a-l programa pe Leonardo să devină „unul ” cu Labirintul îl determină să se strecoare într-o realitate alternativă care se poate dovedi periculoasă pentru viață.