Max este adus la Memorialul Îngerilor cu dificultăți de respirație, iar Ariel îi spune că îl iubește. De asemenea, Rox îi însoțește pe Willis și Martin la înmormântarea unui amic al armatei fratelui lui Willis, iar Willis decide să ajungă în fundul a ceea ce s-a întâmplat cu unitatea fratelui său.