ER-ul este pus în carantină atunci când un focar viral pune în pericol viața medicilor și a pacienților de la Angels Memorial. De asemenea, Ariel, tânăra Leanne s-a legat cu un an în urmă, când și-a pierdut tatăl, se întoarce la Îngeri.