Willis sfidează ordinele lui Campbell când îi ajută pe Mario și Heather să efectueze o procedură radicală la un lucrător de întreținere blocat sub un cazan care a explodat. De asemenea, tatăl lui Angus, dr. Desmond Leighton, încearcă să prindă procura asupra lui Mike, care este încă în comă, chiar dacă Mike i-a acordat acest drept fratelui său, Angus.