Brockmire îl îndeamnă pe Charles să părăsească o relație toxică. Charles este îngrozit de abilitățile teribile de producție ale lui Gus. Brockmire este infatuat cu asistenta lui Matt Hardesty și încearcă să se amendeze cu Hardesty.