După ce Jim ajunge la spital, Charles are o intervenție pentru a opri obiceiurile distructive ale lui Brockmire. Participă un grup de prieteni și dușmani din trecutul lui Brockmire. Jim întâlnește un nou prieten periculos.