Brockmire se luptă să accepte că Jules se întâlnește cu bunul său prieten. În speranța de a-i arăta lui Jules „noul Jim”, Brockmire acceptă în mod invidios să pună un cuvânt bun pentru iubitul lui Jules pentru un loc de muncă la rețeaua MLB.