Când Charlie o păcălește pe Lacey să creadă că tatăl ei este rupt, ea se angajează la un miliardar neîncetat. Între timp, Nolan încheie un aranjament de afaceri cu clubul de striptease Sean.