Sora geamănă a lui Jordan, identică în toate privințele, cu excepția culorii părului și a adăugării de sânii false, este în oraș. Jordan îi spune lui Charlie că cei doi nu se înțeleg de când sora ei a dormit cu fosta ei logodnică. Ea îi cere lui Charlie să ajute la remedierea pagubelor dintre ei, dar el se termină dormind cu gemenii. În altă parte, sora Lacey o șantajează în a-și cumpăra tot ce vrea, în schimb pentru a nu le dezvălui părinților că căsătoria cu Patrick este o rușine.