Charlie pleacă prea departe când este gelos pe mult mai tânărul iubit al lui Jennifer, Canvas. Între timp, Patrick o ajută pe Lacey să arate sexy pentru primul ei concert de modelare.