În încercarea de a vorbi cu Sydney, Katya Derevko se otrăvește în mod deliberat și este scoasă temporal din celula ei. Odată ce Nadia îi povestește surorii sale, Sydney o vizitează pe mătușa ei pentru a-i spune să rămână departe de Nadia. Cu toate acestea, Katya își dezamăgește Sydney spunându-i că cineva a încadrat-o pe mama ei ca un mijloc de a o ucide. Sydney pornește în căutarea adevărului din spatele acestei povești. Între timp, Vaughn devine un agent necinstit, implicându-se cu oamenii care ar putea să știe unde se află tatăl său. Până la urmă, el și Sydney află că omul din spatele acestor două comploturi nu este altul decât A. Sloane. Cu toate acestea, lucrurile nu stau exact așa cum par.