Alias Sezonul 3 Episodul 5

În timp ce viața lui Vaughn atârnă în echilibru, Lauren se capătă cu Sydney după ce a aflat rolul pe care l-a jucat în înjunghierea lui. Între timp, Sydney mai pune la îndoială afirmațiile lui Sloane, după ce este răpit de Kazari Bomani, un pion în The Covenant; Capacul lui Jack este pus în pericol atunci când se întâlnește cu Simon pentru a săpa informații despre cei doi ani care lipsesc din Sydney; iar Marshall este trimis în cea de-a doua misiune cu Sydney, poziționând ca un jucător de noroc din sudul marii.