Voltron se îndreaptă spre Oriande pentru a se confrunta cu Honerva, după ce echipa descoperă că folosește găuri de vierme pentru a recolta cantități masive de Quintessence.