Pe măsură ce Honerva se apropie de crearea unei fisuri catastrofale în realitate, echipajul Atlas se luptă cu timpul pentru a-și da seama cum să o localizeze și să o oprească.