Emily este zguduită după împușcare și Teddy merge să o vadă pentru a se asigura că este în regulă. Anina găsește mobilul pe care Chamon l -a ascuns. Când își dau seama că telefonul conține dovezi sensibile, Niko intră în panică – trebuie să se ascundă imediat.