The Grinder Sezonul 1 Episodul 6

Atunci când Ethan alege să audieze pentru jocul școlii în loc să urmeze pe urmele tatălui său prin alăturarea echipajului tehnologic, acesta evidențiază diferențele dintre cei care par destinați lumina reflectoarelor și cei care își trăiesc viața în umbră. Între timp, Stewart îl confruntă pe Dean Sr. despre modul în care i-a dat celor doi fii ai săi sfaturi de viață foarte diferite.