După ce Dean îl prinde pe Timothy Olyphant făcându-se cu Claire, el crede că poate „să o câștige înapoi „, preluând conducerea unui caz – și folosind tactici foarte discutabile – reprezentând un prieten al ei. Între timp, Stewart este încântat că un reporter îi scrie o poveste, dar se supără când Dean fură lumina reflectoarelor.