Brandon face un pas mare cu Jerrika; o nouă oportunitate forțează mâna lui Emmett; Kevin ia un nou prieten și o decizie fatidică; Ronnie spiralează scăpat de sub control.