Brandon subliniază Concurența After Taste Food și face o tranzacție cu Emmett, în timp ce un accident la Sonny amenință munca lui Emmett. Kevin, Jake și Papa provoacă un caz în ziua imaginii la școală. Ronnie se adaptează la o viață nouă la care nu se aștepta. Reg este chemat pe covor de Douda și o revelație iese la iveală.