Se pare că cazul nu s-a terminat, iar Saga și Martin se întrec pentru a preveni un alt atac terorist. Saga se confruntă cu o decizie care ar putea distruge prietenia ei cu Martin.