Când Olive devine trezorier de clasă și pierde din greșeală banii pentru camionul de înghețată, i -a promis clasa ei, Syd o ajută să o recupereze. Young Max se oferă să -și însoțească mama la o nuntă, dar nu știe să danseze.