Un duplicat al colonelului Carter solicită ajutor din partea Comandamentului Stargatei pentru a învinge al cincilea replicator, despre care susține că a găsit o modalitate de a contracara noua armă a lui Asgard.