SG-1 încearcă să apere o planetă de Ori, ascunzându-și oamenii într-o altă dimensiune. Vala încearcă să-l convingă pe soțul său Tomin de adevăratele motive ale lui Ori.