Succesul nou al lui Charlie cu Maggie aduce complicații neașteptate în timp ce conexiunea Linda cu Nora se adâncește. Fonso încearcă să negocieze o cale de întoarcere către familia sa, în timp ce el și Eduardo își îngăduie instinctele criminale. Fed-urile transformă căldura pe Rita.