Charlie și Linda dezbat o ofertă intrigantă de la Maggie, pe măsură ce Fonso renăscut descoperă că este mai greu decât crede el pentru a începe. Între timp, Nick și Drina se angajează într-o prietenie secretă care duce la o revelație surprinzătoare.