În timp ce Fonso luptă pentru a-și salva fiica dintr-o căsătorie amenajată, un trup mort, o mărturisire uimitoare și o întoarcere bruscă a lui Eduardo i-a pus pe Charlie și Linda la răscruce.