O hotărâre surpriză la un consiliu țigan îl supără pe Fonso. Pe măsură ce Charlie și Linda se mișcă rapid pentru a-și închide lungul conținut de Nadine, Nick primește vești sfâșietoare despre Emma.